S. 1582

Considered by Senate. (consideration: CR S3418-3432)

Passed/agreed to in Senate: Passed Senate with an amendment by Yea-Nay Vote. 68 - 30. Record Vote Number: 318.

Passed Senate with an amendment by Yea-Nay Vote. 68 - 30. Record Vote Number: 318. (text: CR S3419-3432)

Considered by Senate. (consideration: CR S3366-3367)

Cloture on the bill, as amended invoked in Senate by Yea-Nay Vote. 67 - 27. Record Vote Number: 312.

Considered by Senate. (consideration: CR S3335-3336)

Motion by Senator Thune to commit to Senate Committee on Banking, Housing, and Urban Affairs with instructions to report back forthwith with the following amendment (SA 2312) fell when cloture was invoked on amendment SA 2307 in Senate.

Considered by Senate. (consideration: CR S3275-3277)

Cloture motion on the bill presented in Senate. (CR S3276)

Motion by Senator Thune to commit to Senate Committee on Banking, Housing, and Urban Affairs with instructions to report back forthwith with the following amendment (SA 2312) made in Senate.

Considered by Senate. (consideration: CR S3155-3156)

Motion to proceed to measure considered in Senate. (CR S3017)

Motion to proceed to consideration of measure agreed to in Senate by Yea-Nay Vote. 69 - 31. Record Vote Number: 263.

Measure laid before Senate by motion. (consideration: CR S3025)

Motion to proceed to measure considered in Senate. (CR S2983)

Second cloture motion on the motion to proceed invoked in Senate by Yea-Nay Vote. 66 - 32. Record Vote Number: 262. (CR S2965)

Cloture motion on the motion to proceed rendered moot in Senate.

Motion by Senator Thune to reconsider the vote by which cloture on the motion to proceed to the measure was not invoked (Record Vote No. 240) rendered moot in Senate.

Motion to proceed to consideration of measure made in Senate.

Second cloture motion on the motion to proceed presented in Senate. (CR S2947)